Коли Альба вперше приїжджає до Бьоркагорда, її життя змінюється до невпізнання. Адже у покинутому хуторі на околиці міста знаходиться портал в інший світ – Запределье. Вона раптово опиняється у незнайомій країні, де живуть войовничі вікінги, кровожерливі чудовиська та загадкові гноми. Виявляється, Альба зовсім не та, ким звикла себе рахувати. Вона – Альба Ванадіс, спадкоємиця богині Фрейї, і їй належить зіграти важливу роль у майбутній війні між Верховним магом і бунтівними тролями. Поки дівчинка відточує навички бойових мистецтв та рунічної магії, їй необхідно розібратися у цьому новому світі. Кому ж тут справді можна вірити?