Власники "Бюро магічних послуг" Олена та Алек вирушають у відпустку. Тільки культурно-розважальна поїздка перетворюється на небезпечну пригоду. У стінах стародавнього монастиря, куди маги приїхали на екскурсію, зберігається потужний язичницький артефакт, а його охоронцем є сам настоятель цієї обителі. І він має повторити сюжет старих казок, захистити артефакт і перемогти ворога, кому магічний предмет не повинен дістатись. Алеку та Олені треба зберегти настоятелю життя, а заразом допомогти йому повернути артефакт тим, кому він належить насправді, тобто — богам. З ким доведеться зустрітися віч-на-віч ... Це сьома частина циклу "Бюро магічних послуг", раніше роман був опублікований видавництвом "Ексмо" під назвою "Чаша волхва". Нагадаю, події циклу відбуваються на самому початку 21 століття, коли спадок "лихих дев'яностих" ще не забутий, адже тільки в ті роки "Бюро" реально могло існувати…