Це лише у книгах попаданки виходять заміж за принців. Мене занесло у світ, який, на перший погляд, не так сильно відрізняється від нашого. Місцева влада зі співчуттям ставиться до таких, як я, проте на крихітну допомогу не проживеш. Як може заробити собі життя бармен? Наприклад, відкрити нічний клуб для товаришів по нещастю. І все б нічого, ось тільки крім влучників мою «Малинку» облюбували для своїх темних справ різні підозрілі особи. А серед них той, з ким мені краще не зустрічатися ніколи...