Цирк доктора Дуліттла. Пошта доктора Дуліттла
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книгами Х'ю Лофтінга (1886–1947) про доктора Дуліттла ось уже сім десятиліть зачитуються діти всього світу. Якоюсь мірою цей знаменитий персонаж відомий і нашим хлопцям — з вільного перекладу книг Лофтінга, зробленого Корнєєм Чуковським, де доктор Дуліттл існує під ім'ям доктора Айболита. p>
Малюнки автора.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/942420/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Хью Лофтинг Джон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Барбара Давыдова
Валерий Нижник
Відгуки
Чарівний світ доктора Дуліттла
Ця книга - справжня класика, яка переносить читача в чарівний світ, де тварини можуть говорити, а доктор Дуліттл є їхнім найкращим другом. Х'ю Лофтінг створив незабутній образ лікаря, який вміє розуміти мову тварин, і його пригоди завжди захоплюють і надихають. Читання цієї книги - це не лише подорож у світ фантазії, але й можливість навчитися співчуття та розуміння до всіх живих істот. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких неточностей, загальна якість перекладу все ж залишається на високому рівні. Це видання стане чудовим подарунком для дітей і дорослих, які прагнуть зануритися в світ пригод і дружби. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію дитинства!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книгами Х'ю Лофтінга (1886–1947) про доктора Дуліттла ось уже сім десятиліть зачитуються діти всього світу. Якоюсь мірою цей знаменитий персонаж відомий і на...