Казки старої Англії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Пак з Чарівних пагорбів» і «Подарунки фей», книги знаменитого Редьярда Кіплінга, що увійшли до збірки, вже за життя письменника завоювали популярність і були перекладені двадцятьма сімма мовами. ельфів, духів та давніх богів), історія Англії (від кам'яного віку до війни з Наполеоном), діє безліч персонажів – древні пастухи, римські солдати, ченці та вікінги, королі та контрабандисти. Чудові, захоплюючі історії – казкове читання і для дітей, і для дорослих, що ностальгують.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/515909/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Редьярд Киплинг Джозеф
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Григорий Михайлович Кружков
Марина Яковлевна Бородицкая
Татьяна Николаевна Чернышева
Відгуки
Чарівний світ казок, що переносить у минуле!
Книга «Казки старої Англії» - це справжня перлина літератури, яка вражає своєю глибиною та різноманітністю. Редьярд Кіплінг майстерно поєднує елементи міфології, історії та казкових сюжетів, створюючи захоплюючі історії, які здатні зацікавити читачів будь-якого віку. Кожна казка - це подорож у часі, де ми знайомимося з древніми пастухами, римськими солдатами та вікінгами, що надає книзі особливого шарму. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не зменшує цінності самого тексту. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в чарівний світ англійських легенд і казок, адже вона дарує незабутні емоції та враження!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Пак з Чарівних пагорбів» і «Подарунки фей», книги знаменитого Редьярда Кіплінга, що увійшли до збірки, вже за життя письменника завоювали популярність і бул...