Під час наукової експедиції біля берегів Гватемали, що проводилася знаменитими мандрівниками та шукачами пригод Семом та Ремі Фарго, стався потужний землетрус. Багато регіонів гірської країни через обвали та каменепади виявилися відрізані від цивілізації. Фарго, використавши свої чималі фінансові ресурси, негайно поспішили на допомогу. Під час важкого гірського переходу подружжя виявило свіже селище в скелі – підземні поштовхи оголили вхід до якоїсь печери. А в ній зберігався... один із кодексів майя, який чудово зберігся і вражає своєю повнотою. Сем та Ремі вирішили взяти з собою безцінний документ, щоб пізніше вивчити його, а потім передати уряду Гватемали. Але про унікальну знахідку стає відомо людям, далеким від наукових інтересів. І на сім'ю Фарго починається полювання…