У цю збірку включено твори чудових радянських сатириків Іллі Ільфа та Євгена Петрова. Дорожні нариси «Обережно, овіяно століттями!» та «Незвичайні історії з життя міста Колоколамська» – бібліографічна рідкість. До збірки також включені невідомі широкому читачеві глави романів «Дванадцять стільців» та «Золоте теля». Сарказм та гумор цих оповідань не втратив своєї гостроти і в наші дні. Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.