Від війни не можна піти, вона піде за тобою всюди. Відлежавши після поранення належний термін у шпиталі, Влад повернувся додому, вирішивши ніколи більше не повертатися в гори, що «стріляють». Але людина припускає, а боги вирішують. Боєць і озирнутися не встиг, як опинився в іншому світі, де життя людське взагалі нічого не варте, бо Імператор, для збереження миру, віддав владу над своїми підданими та їх майном — гоблінам та оркам. Це третя частина циклу «Воїн». Третя частина пригод Влада у світі, де бал правлять гобліни та орки, а люди платять їм данину. Але цього разу йому доведеться не боротися з ними, а вставши на чолі орди, направити її руйнівну міць на іншу мету. Який? Так, власне, байдуже. Аби відвести подалі від людських селищ.