Вибрані твори. Том I

Вибрані твори. Том I

book type
1 Відгук(ів) 
FL/836098/UA
Українська
Майн Рид
В наявності
230,00 грн
207,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

То'мас Майн Рід (1818–1883) — англійський письменник, який вплинув на творчість таких відомих авторів, як Роберт Луїс Стівенсон та Генрі Райдер Хаггард. Його творами захоплювався і Джек Лондон. Романи та оповідання М. Ріда сповнені романтичних пригод та цікавих сюжетів. Яскраві картини дикої природи, карколомні подорожі в екзотичні країни, боротьба мужніх людей за свободу і справедливість, лицарська любов і поряд з нею лиходійство — все це настільки привабливо, що читач із головою поринає у багатоликий світ, створений автором. Знаменитий дослідник Африки Давид Лівінгстон так написав у своєму останньому листі з африканських джунглів: «Читачі книг Майн Ріда — це той матеріал, з якого виходять мандрівники». Далекому Заході Оцеола, вождь семинолів Морський вовченя, або Подорож на дні трюму Полювання на левіафана ГІМАЛАЙСЬКА ДИЛОГІЯ (цикл): «Мисливці за рослинами, або Пригоди в Гімалайських горах» ): «На морі», «Загублені в океані». ПІВДЕННОАФРИКАНСЬКА ТРИЛОГІЯ (цикл): «У нетрях Південної Африки, або Пригоди бура та його сім'ї», «Юні мисливці, або Повість про пригоди в Південній Африці», «Мисливці за жирафами». Хлопці-мисливці з берегів МІСИСИПІ (цикл): «У пошуках білого бізона», «Гудзонова затока».



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/836098/UA

Характеристики

ФІО Автора
Майн Рид
Мова
Українська
Дата виходу
2018
Перекладач
Алла Юльевна Макарова
Борис Борисович Томашевский
Валентина Николаевна Курелла
Г. С. Еременко
Евгения Николаевна Бирукова
Елизавета Михайловна Шишмарева
Зинаида Анатольевна Бобырь
Ирина Евгеньевна Грушецкая
Лев Владимирович Рубинштейн
Лидия Леонидовна Слонимская
Мария Павловна Богословская-Боброва
Н. Л. Аверьянова
Надежда Давидовна Вольпин
Нина Александровна Дехтерева
Раиса Ефимовна Облонская
Рашель Зиновьевна Миллер-Будницкая
Т. Н. Балабан
Э. Березина

Відгуки

Оцінка: 


2025-01-10

Неперевершена класика пригодницької літератури!

Читання "Вибрані твори. Том I" То'маса Майн Ріда стало для мене справжнім відкриттям. Цей англійський письменник вміло поєднує романтику, пригоди та глибокі людські емоції, що робить його твори надзвичайно захопливими. Яскраві описи дикої природи та екзотичних країн занурюють читача у світ, де мужність і справедливість стають основними цінностями. Кожен роман, від "Оцеоли" до "Полювання на левіафана", наповнений динамічними подіями та захоплюючими персонажами, які залишають слід у серці. Вражає також те, як Майн Рід вміє передати дух епохи та боротьби за свободу. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу досить висока, і лише зрідка зустрічаються незначні недоліки. Ця книга стане справжнім подарунком для всіх любителів пригодницької літератури та тих, хто цінує глибокі людські історії. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ захоплюючих мандрівок і незабутніх вражень!

Напишіть свій відгук

Вибрані твори. Том I

То'мас Майн Рід (1818–1883) — англійський письменник, який вплинув на творчість таких відомих авторів, як Роберт Луїс Стівенсон та Генрі Райдер Хаггард. Його...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: