Коли детектив-інспектора Білла Рейда виявляють убитим на тихій території поліцейського лікувального центру Святого Петра, а в його кімнаті знаходять компрометуючі фотографії, DCI Banks викликається для розслідування. Через ймовірність корупції в поліції йому призначають офіцера професійних стандартів, інспектора Джоанну Пассеро, щоб тісно співпрацювати з ним, і незабаром він опиняється під пильною увагою. Виявляється, що вбивство Рейда може бути пов’язане зі зникненням англійська дівчина на ім'я Рейчел Гьюітт у Таллінні, Естонія, шість років тому. Чим глибше Бенкс вивчає стару справу, тим більше він починає відчувати, що йому потрібно розгадати таємницю зникнення Рейчел, перш ніж він зможе розкрити вбивство Рейда, хоча інспектор Пассеро має іншу мету. Коли Бенкс і Пассеро їдуть до Таллінна, щоб відстежити сліди в темних, брукованих вулицях Старого міста, незабаром стає зрозуміло, що хтось не хоче, щоб минуле ворушилося. Тим часом інспектор Енні Кеббот, щойно повернувшись на роботу після серйозну травму, слідкує за результатами в Іствейлі. Її розслідування приводять її в саму суть афери з трудовими мігрантами, пов’язаної з корумпованим кадровим агентством і лихварем, який полює на найбідніших членів суспільства. Коли дія зміщується між Таллінном і Іствейлом, незабаром стає зрозуміло, що злочини пов’язані набагато більше, ніж Бенкс уявляв, і що їх розкриття може поставити під загрозу ще більше життів.