Це безумство
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Це божевілля», що здобуло підзаголовок «Перший правдивий з будь-коли написаних романів про кохання», Теодор Драйзер вважав своїм найбільш значущим і особистим твором. Як зізнавався сам автор, у його житті романтичні відносини завжди грали першорядну роль. Вони тонізували його, розбурхували думку і зміцнювали дух. Не дивно, що любовне життя Драйзера було вкрай насиченим: він розійшовся з дружиною, регулярно змінював коханок і змінював навіть постійної супутниці життя. «Це божевілля» публікувалося частинами на сторінках журналу «Херст інтернешнл» з лютого по липень 1929 року. Письменник планував включити до тексту ще кілька нарисів, але так ніколи і не повернувся до цієї теми. Російською мовою роман публікується вперше!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/901660/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Теодор Драйзер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2024
- Перекладач
- Александр Яковлевич Ливергант
Відгуки
Вражаюче дослідження людських почуттів!
Роман «Це божевілля» Теодора Драйзера дійсно заслуговує на звання одного з найзначніших творів про кохання. Автор майстерно передає всю глибину і складність романтичних стосунків, відображаючи власний досвід і емоції. Читачі можуть відчути, як любов може бути як джерелом натхнення, так і болю. Драйзер не боїться показати темні сторони кохання, його непередбачуваність і божевільність, що робить цей роман надзвичайно реалістичним і близьким до життя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальна суть і емоційна напруга твору залишаються незмінними. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче заглибитися в складний світ людських почуттів і зрозуміти, що таке справжнє кохання. Це безумство варте прочитання!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Це божевілля», що здобуло підзаголовок «Перший правдивий з будь-коли написаних романів про кохання», Теодор Драйзер вважав своїм найбільш значущим і особист...