Чорнильне серце
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Чорнильне серце» – перша частина трилогії знаменитої німецької письменниці. У центрі оповідання – відважна дванадцятирічна дівчинка Меггі та її батько, який має чудовий дар: коли він читає книгу вголос, її герої оживають. Щоправда, натомість хтось із слухачів опиняється у вигаданому письменником світі, а як відомо, у книгах бувають не лише добрі персонажі… Книга адресована дітям середнього шкільного віку, а й дорослі прочитають її з великим інтересом.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/712177/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Корнелия Функе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Александра Аркадьевна Кряжимская
Наталья Михайловна Кушнир
Николай Ф. Хакимов
Відгуки
Чарівний світ книг оживає у «Чорнильному серці»!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Вона переносить читача в неймовірний світ, де книги не просто слова на папері, а живі істоти з власними долями. Головна героїня, дванадцятирічна Меггі, вражає своєю відвагою та рішучістю, а її батько з унікальним даром створює захопливу атмосферу, де межа між реальністю та вигадкою стирається. Історія сповнена інтриг, небезпек і незабутніх персонажів, які залишаються в пам'яті надовго. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися сюжетом та емоціями, які викликає книга. Я б рекомендувала «Чорнильне серце» не лише дітям, а й дорослим, які хочуть зануритися в магію літератури та відчути, як слова можуть оживати!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Чорнильне серце» – перша частина трилогії знаменитої німецької письменниці. У центрі оповідання – відважна дванадцятирічна дівчинка Меггі та її батько, який...