Іграшка долі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Місто було білим. Пуританським холодом і відчуженістю, недосяжною для суєтного життя, віддавала ця білизна. І над усім височіли дерева – я побачив їх, коли ми, ковзаючи по наводному променю, спійманому далеко в космосі, наблизилися до посадкового поля. Саме дерева спочатку навели мене на думку, що тут сільська місцевість. Можливо, сказав я собі, це таке ж біленьке село, яке зустрічається в Новій Англії, на Землі, що затишно розташувалося в долині, з весело дзюркотливим струмком і осіннім полум'ям розсипаних по пагорбах кленів...»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/989356/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Клиффорд Саймак
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- А. Козловский