Розум, у чому б він не був втілений, прагне розсунути межі непізнаного. Непізнане, як правило, чинить опір. Але що далі від центру Галактики, то слабший цей опір: у Замежжі стає можливо майже все, а в Трансценденції – просто все. Розуми, що досягли Трансценденції, стають Силами – всемогутніми, хоч і не безсмертними. Людська цікавість призводить до пробудження стародавньої та надзвичайно агресивної сутності. Спроба людей евакуювати із зараженої зони хоча б дітей закінчується аварійною посадкою корабля планети, населеної незвичайними істотами. Брат і сестра залишаються віч-на-віч із загадковою цивілізацією. На допомогу їм прямує маленький різношерстий загін із Запределья, але прибуде він нескоро. Зате дуже скоро на хвіст йому сяде древнє Зло, довідавшись, що втікач зореліт повів у нього з-під носа не тільки дітей, але ще й щось, здатне зупинити саму Смерть… «Полум'я над безоднею», що входить у цикл «Зони думки», – одна з найкращих космічних опер ХХ століття, яка здобула безліч престижних нагород і премій і перекладена всіма європейськими мовами. Цей роман поєднує в собі оригінальну концепцію Всесвіту, безліч цікавих ідей, закручений сюжет і напружену інтригу.