На чужих берегах
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Терміново потрібні маги! Робота вахтою. Навчання за рахунок роботодавця. Бойовий досвід вітається. Оплата відрядна."— У сенсі, видали оголошення?!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/801968/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алексей Пинчук
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Чудова ідея, але реалізація потребує доопрацювання
Книга "На чужих берегах" має надзвичайно цікаву концепцію, яка одразу привертає увагу. Оголошення про термінову потребу магів звучить інтригуюче і обіцяє захоплюючі пригоди. Однак, незважаючи на потенціал сюжету, я виявив, що якість перекладу іноді заважає повноцінному сприйняттю тексту. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються не перекладеними, що може заплутати читача. Це, на жаль, відволікає від основної історії та емоційних моментів. Проте, якщо ви готові пройти через ці недоліки, книга все ще може стати цікавим досвідом для любителів фентезі. Я сподіваюся, що в майбутньому автори та перекладачі зможуть поліпшити якість тексту, адже ідея справді варта уваги!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Терміново потрібні маги! Робота вахтою. Навчання за рахунок роботодавця. Бойовий досвід вітається. Оплата відрядна."— У сенсі, видали оголошення?!