За стіною: таємниці «Пісні льоду та вогню» Джорджа Р. Р. Мартіна
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Як перетворити багатотомну сагу на графічний роман? Чому добро і зло в «Пісні льоду і вогню» так часто змінюються місцями? Яка роль приквелів у подійних поворотах саги і навіщо Мартін створив Дунка та Егга? Звідки «відбувся» Тіріон Ланністер та інші герої «Пісні»? відповідають знамениті письменники та критики, гарячі шанувальники знаменитої саги – Р. А. САЛЬВАТОРЕ, ДЕНІЕЛ АБРАХАМ, МАЙК КОУЛ, КЕРОЛАЙН СПЕКТОР, чиї голоси зібрав під однією обкладинкою ДЖЕЙМС ЛАУДЕР, відомий редактор і укладач збірників
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/129519/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Лаудер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Ксения Сергеевна Егорова
Відгуки
Неймовірне дослідження світу «Пісні льоду та вогню»!
Книга «За стіною: таємниці «Пісні льоду та вогню» - це справжній подарунок для всіх шанувальників епопеї Джорджа Р. Р. Мартіна. Вона пропонує глибокий аналіз та роздуми про персонажів, сюжетні лінії та філософські теми, які пронизують цю величезну сагу. Відповіді на запитання, чому добро і зло так часто змінюються місцями, та як приквели впливають на основну історію, надають новий погляд на вже знайомі події. Важливо відзначити, що зібрані думки таких відомих авторів, як Р. А. Сальваторе та Денійел Абрахам, роблять цю книгу ще більш цінною. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загальна якість залишається високою. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного фаната «Пісні льоду та вогню» та обов'язково спонукатиме до нових роздумів про улюблених персонажів і їхні мотивації.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Як перетворити багатотомну сагу на графічний роман? Чому добро і зло в «Пісні льоду і вогню» так часто змінюються місцями? Яка роль приквелів у подійних пово...