Мене звуть Люція Веронезе, і я навчаюсь у пансіоні при абатстві, але мрію стати капітаном піратського корабля. Моє походження туманне, зате розум ясний, мова гостра, а талант безсумнівний і багатогранний. Життя в пансіоні нудне і одноманітне, але одного разу все змінюється. Сиджу я в карцері, покарана за безневинну витівку, а вищезгадана особа пропонує покращити умови мого життя. Звичайно, я погодилася. Але хто б міг подумати, що заради комфорту мені доведеться поратися з примхливим титулованим дівчиськом, брати участь у її витівках, вправлятися у витонченій словесності і - о жах! - Допомагати величезному конику прикрашати замок до торжества! Що ще на мене чекає?…