Тафсир Аль-Коран – ruКоранМухаммед, Аль-МунтахабПереклад: Сумайя Мухаммад Афіфі, Абдель Салям ель-Мансі#РелігіяРелігійнаЛітература #ІсламАль-Мунтахаб – тафсир Корану. На думку ісламських вчених, зокрема, імама ас-Суюті та хафіза Ібн Хаджара, передача Божественного Одкровення іншою мовою має складатися з двох частин: у першій потрібно якнайточніше передати слова Корану, а інша розкриватиме сенси, тобто це вже буде не текст Корану, яке тлумачення, тафсир. Цей переклад є другою частиною, тобто не буквальним перекладом Корану, а коротким, спрощеним тафсиром «Аль-Мунтахаб».