Помста Хрещеного батька
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Більше трьох десятиліть тому було вперше опубліковано «Хрещений батько» — найбільший роман Маріо Пьюзо. 2004 року Марк Вайнгартнер написав продовження цієї знаменитої гангстерської саги — роман «Повернення Хрещеного батька». Ця книга відразу стала бестселером, а її автора було визнано гідним продовжувачем свого великого попередника. Через два роки Вайнгартнер написав нову книгу про сім'ю Корлеоне - "Помста Хрещеного батька". Початок 60-х років XX століття. Як відомо, Коза Ностра без жодних вагань знищує тих, хто встає в неї на заваді. Її не може зупинити навіть те, що цього разу цією людиною став сам президент Сполучених Штатів. Становище ускладнюється тим, що деякі члени сім'ї президента виявляються тісно пов'язаними з іншою відомою американською сім'єю — Корлеоне…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/242044/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марк Вайнгартнер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- А. Пичужкина
Андрей Игоревич Криволапов
Відгуки
Вражаюче продовження легендарної саги!
Книга "Помста Хрещеного батька" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Марк Вайнгартнер вдало продовжує історію сім'ї Корлеоне, зберігаючи дух оригіналу, але при цьому додаючи нові елементи, які роблять сюжет ще більш захоплюючим. Яскраво прописані персонажі, їхні внутрішні конфлікти та моральні дилеми змушують читача задуматися про цінності та наслідки своїх вчинків. Особливо вразила інтрига, пов'язана з президентом США та його зв'язками з родиною Корлеоне — це додає сюжету ще більшої напруги та динаміки. Хоча в деяких місцях переклад може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім шанувальникам гангстерської тематики та тих, хто хоче зануритися у світ, де честь і зрада йдуть поруч!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Більше трьох десятиліть тому було вперше опубліковано «Хрещений батько» — найбільший роман Маріо Пьюзо. 2004 року Марк Вайнгартнер написав продовження цієї з...