Ця збірка містить мініатюрні оповідання, написані для п'ятого туру літературної гри "Жіночі штучки", що проходить під керівництвом Мі-Мі на сайті "Дамський клуб LADY" чому суть гри? Зі списку жіночих штучок задається один предмет, і учасники пишуть про нього маленьку історію. Починаючи з п'ятого туру розмір тексту мініатюри разом із назвою не повинен перевищувати 85 рядків Word'а (А4; TNR_12; 1,5*1*1*1; абзац з одиничним відступом; без автопереносів). Більше обмежень немає. Автор може обрати і час, і місце дії, і жанр свого твору. Переможця визначає голосування. Отже, "Духи для прекрасної дами". «Духи - найкоротша дорога між жінкою і світом» пишемо про дорогу між жінкою і світом, про духи.Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.