Потрапив на інший кінець галактики в цивілізацію, яка набагато випереджає у розвитку твій рідний світ? Втратив пам'ять і нічого не пам'ятаєш про своє минуле життя? Не біда. Якщо в тебе є сила і воля до досягнення поставлених собі цілей, то тебе ніщо не зупинить. І навіть цілі мультисистемні країни, оголосивши тебе в розшук по всьому населеному всесвіту, не зможуть перешкодити тобі. Адже ти не найманець і не торговець, не інженер і хтось інший. Ти пірат. І горе тим, хто стане на твоєму шляху.