Приречені в наш час зустрічаються в аеропорту і вирішують врятуватися в майбутньому, благо що така можливість є, і навіть певною мірою наукова, якщо згадати, що на швидкості світла час зупиняється. Як розігнатися, підкажуть інші хитруни. Але кому потрібні прибульці з минулого, які нічого не вміють і не знають? Хоча потрібні – відправити на довічну колонізацію нових світів та присвоїти оплату. Значить тих, хто задумав погане, треба перехитрити. А щоб не жити у злиднях, треба виграти приз! Тим більше, що в майбутньому привабливих хитрунів чекає Перша Міжгалактична Олімпіада. Але під ногами плутаються інопланетяни, хоч недарма. Та й хто сказав, що судді захочуть так просто віддати перше місце за відверте свинство? Що і хто допоможе героям у далекому майбутньому? Нахабні безжурні герої, хитрі противники та доброзичливці. Подорож у непросте, але прекрасне майбутнє, в якому й місце доброти та любові знайдеться. Наукова фантастика!