Кульгаві коні

Кульгаві коні

book type
1 Відгук(ів) 
FL/807239/UA
Українська
В наявності
150,99 грн
135,89 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Міка Геррона називали «Джоном Ле Карре нашого часу» та новою надією британської літератури, порівнювали з Реймондом Чандлером та Кінгслі Емісом, Івліном Во та Гремом Гріном, Елмором Леонардом та Джозефом Хеллером. Герронівські романи — це «смішна, на межі фарсу, дивовижно цинічна карикатура на політиків, функціонерів, міжусобну гризню і Велику гру» (Booklist), а «кульгаві коні», вони ж слабаки зі Слау-вежі, — це контррозвідники, що проштрафилися, наказаний за пристрасть до наркотиків, алкоголю чи розпусти; за інтриги та зраду; за невдоволення та сумніви; а також за непробачну помилку». Наглядає з них Джексон Лем — «Фальстаф наших днів» (Sunday Times) і «один із наймонструозніших персонажів у сучасній літературі» (Бернард Корнуелл). Але, як відомо, колишніх «Конторських» не буває, і кожен слабак, займаючись безглуздою канцелярщиною, мріє виправдатися, повернутись на оперативну роботу в Ріджентс-Парк. А коли терористи викрадають підлітка і погрожують відрубати йому голову в прямому ефірі на «Ютьюбі», слабаки не збираються сидіти склавши руки. мм. Роль Джексона Лема виконав Гері Олдман, також у серіалі знялися Джек Лауден, Олівія Кук, Джонатан Прайс, Крістін Скотт Томас, Крістофер Чунг. Постановником першого сезону виступив Джеймс Хоуз ("Мерлін", "Чорне дзеркало", "Доктор Хто", "Алієніст", "Виховані вовками").



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/807239/UA

Характеристики

ФІО Автора
Мик Геррон
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Вячеслав А. Шумов

Відгуки

Оцінка: 


2023-08-15

Вражаюча сатира на сучасну політику!

Книга "Кульгаві коні" Міка Геррона — це справжня перлина сучасної літератури, яка не лише розважає, але й змушує задуматися над серйозними питаннями. Геррон майстерно поєднує елементи трилера та сатири, створюючи карикатуру на політиків та службовців, які, здавалося б, повинні захищати нашу безпеку, але насправді є лише слабаками зі своїми недоліками. Джексон Лем — це один з найяскравіших персонажів, з яким читачі можуть співпереживати, адже він намагається знайти своє місце у світі, де все здається безглуздим. Сюжет наповнений інтригами, несподіваними поворотами та чорним гумором, що робить читання захопливим. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися історією, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує гостросюжетні романи з глибоким змістом!

Напишіть свій відгук

Кульгаві коні

Міка Геррона називали «Джоном Ле Карре нашого часу» та новою надією британської літератури, порівнювали з Реймондом Чандлером та Кінгслі Емісом, Івліном Во т...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: