Балтиморський блюз
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Балтиморський блюз» - перший із детективних романів, написаних американською письменницею Лаурою Ліпман. Її твори вже стали відомими в багатьох англомовних країнах, зробивши автора твору, що лежить перед вами, одним з популярних письменників детективного жанру. Автор дуже реалістично описує почуття головних героїв, змушуючи читачів співпереживати їм. З перших сторінок книги ми з цікавістю спостерігаємо за розвитком подій. Перед нами відкривається жвавий світ кримінальної Америки, а точніше, події, що розгортаються в Балтіморі, одному з міст США в штаті Меріленд.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/140167/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лаура Липман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Марина В. Будынина
Ольга Владимировна Казакова
Відгуки
Вражаючий дебют у світі детективів!
«Балтиморський блюз» став для мене справжнім відкриттям. Лаура Ліпман вміло занурює читача в атмосферу кримінальної Америки, створюючи живий і реалістичний світ, де кожен персонаж має свою історію та мотивацію. Я була вражена глибиною почуттів головних героїв, які змушують співпереживати їм на кожному кроці. Сюжет розвивається динамічно, з безліччю несподіваних поворотів, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та її вмінням створювати напружену атмосферу. Рекомендую цю книгу всім любителям детективів, адже вона відкриває нові горизонти у жанрі і залишає по собі незабутнє враження!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Балтиморський блюз» - перший із детективних романів, написаних американською письменницею Лаурою Ліпман. Її твори вже стали відомими в багатьох англомовних ...