Емілі Лайм та викрадачі книг

Емілі Лайм та викрадачі книг

book type
1 Відгук(ів) 
FL/891752/UA
Українська
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Дафна Блейквей зовсім не хуліганка – просто юна леді із характером. Жаль, не в кожній школі це зрозуміють. Але Санта-Ріта – особливий навчальний заклад! Дафна й подумати не могла, що таке особливе. У перший же день виявитися втягнутою в детективну історію - це перебір! Тільки її "начальниця" Емілі Лайм, справжній книжковий черв'як, просто притягує до себе неприємності та пригоди. Як і Джордж, єдиний хлопчик у всій школі. Як і сусідки по кімнаті. У Санта-Ріті взагалі весь час щось відбувається: то гарматне ядро пробиває підлогу в гуртожитку, то під час нічної вилазки за варенням хтось потрапляє до лап Зверюги, то в бібліотеці трапляється пожежа. До речі, бібліотека цікавить і когось ще - когось з підступними планами, що далеко йдуть ... Але Дафна, Емілі і Джордж виведуть зловмисника на чисту воду! Дейв Шелтон народився в Лестері (Англія), а зараз живе в Кембриджі з дружиною, дочкою, кішкою та собакою. Про собаку він створив великий цикл детективних коміксів, що виходили в The Guardian, посвята дружині та кішці поки що попереду, а книга для доньки – звичайно, «Емілі Лайм». Ця захоплююча історія увібрала в себе прийоми та персонажів у дусі британської класики XIX століття, Агати Крісті та Роальда Даля та розрахована на читачів від 9–10 років. Дейва Шелтона відрізняє легкий, іронічний склад, блискуче збережений російською перекладачкою Наталією Ключарьовою. Проілюструвала російське видання Олександра Міткалова.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/891752/UA

Характеристики

ФІО Автора
Дейв Шелтон
Мова
Українська
Дата виходу
2019
Перекладач
Наталья Львовна Ключарёва

Відгуки

Оцінка: 


2024-07-15

Чарівна детективна історія для молодих читачів!

Книга "Емілі Лайм та викрадачі книг" - це справжня знахідка для дітей, які люблять пригоди, загадки та детективи. Дафна Блейквей - яскравий персонаж, який відразу ж привертає увагу своїм характером і непередбачуваністю. У поєднанні з Емілі Лайм, яка є справжнім книжковим черв'яком, та Джорджем, єдиним хлопчиком у школі, вони створюють незабутню команду, готову до будь-яких викликів. Сюжет наповнений несподіваними поворотами, від гарматного ядра до таємничих пожеж у бібліотеці, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Легкий і іронічний стиль автора, а також чудові ілюстрації, додають книзі особливого шарму. Це не просто книга, а справжня подорож у світ пригод, яка спонукає молодих читачів до роздумів про дружбу, сміливість і важливість книг. Рекомендую всім дітям від 9 до 10 років, а також їх батькам, які хочуть поділитися з ними цим чудовим світом!

Напишіть свій відгук

Емілі Лайм та викрадачі книг

Дафна Блейквей зовсім не хуліганка – просто юна леді із характером. Жаль, не в кожній школі це зрозуміють. Але Санта-Ріта – особливий навчальний заклад! Дафн...

Напишіть свій відгук

1 книга цього ж автора

Товари з цієї категорії: