Від лауреата Нобелівської премії з літератури Доріс Лессінг, коротка розповідь про поступовий вихід жінки за межі суспільства. Стару жінку з циганською кров’ю починають вважати умовності суспільства задушливими – коли її чоловік помирає, а її діти залишають дім, вона приймає маргінальне, нетрадиційне існування в супроводі свого вірного кота. «Стара жінка та її кіт» блискуче поєднує невблаганний аналіз Доріс Лессінг нашого суспільства – і тих, кого воно не може прийняти і остаточно зазнає невдачі – з чудовий портрет її улюбленої тварини – кота. Ця історія також є в збірці «Спокуса Джека Оркні».