Перекручені Емоції
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ніно Фальконе геній та монстр. Як права рука і брат Капо Каморри, його відсутність почуттів благословення, а не прокляття — поки його брат не просить його одружитися заради Каморри. але те, що вона чує про Лас-Вегас, змушує її вени пульсувати від страху. Після того, як її батько зрадив свого Капо і заплатив своїм життям, її сім'я думає, що шлюб її єдиний шанс принести честь її імені; але тільки Кіара знає, що вона помилкова нагорода, дана в обмін на світ. Чоловік, нездатний на емоції, і жінка, травмована минулим, — шлюб за домовленістю, здатний об'єднати чи зруйнувати…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/700338/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кора Рейли
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Кора Рейли | Cora Reilly Группа
Відгуки
Захоплюючий сюжет з емоційним підтекстом
"Перекручені Емоції" - це книга, яка вражає своєю здатністю поєднувати напружений сюжет з глибокими емоційними переживаннями. Ніно Фальконе, як персонаж, є справжнім викликом для читача: його відсутність почуттів стає як благословенням, так і прокляттям. Кіара, з її травмами та страхами, створює ідеальний контраст для Ніно, і їхній шлюб за домовленістю стає полем для емоційних битв. Автор майстерно передає атмосферу напруги та невизначеності, що робить цю книгу неймовірно захоплюючою. Я рекомендую її всім, хто любить історії про кохання, що виникає в найскладніших обставинах.
Не зовсім те, що очікував
Хоча "Перекручені Емоції" обіцяли захоплюючу історію, я залишився трохи розчарованим. Персонажі, хоч і цікаві, здаються досить стереотипними, а деякі сюжетні повороти передбачуваними. Я сподівався на більше глибини в емоціях Ніно, але його відсутність почуттів, на жаль, не відображає достатньо складності його характеру. Також, хоча переклад в цілому якісний, декілька фраз і виразів виглядають недоречно, що заважає повноцінному сприйняттю тексту. Можливо, ця книга сподобається тим, хто любить легкі кримінальні романи, але я б не рекомендував її тим, хто шукає глибокі емоційні переживання.
Вражаюча історія про кохання та жертви
"Перекручені Емоції" - це захоплююча книга, яка занурює читача у світ кримінальних інтриг та емоційних випробувань. Ніно Фальконе, як персонаж, вражає своєю складністю: він геній і монстр одночасно, що робить його надзвичайно цікавим. Історія Кіари, яка намагається знайти своє місце в світі, де зрада та зобов'язання панують, додає глибини сюжету. Взаємовідносини між Ніно та Кіарою розвиваються в напруженій атмосфері, де кожен крок може стати фатальним. Ця книга змушує задуматися про те, що означає справжня любов і чи може вона вижити в умовах, де панують страх і зрада. Рекомендую всім, хто любить емоційні драми з елементами трилера!
Розчарування в сюжеті
На жаль, "Перекручені Емоції" не виправдали моїх очікувань. Хоча концепція книги виглядає цікавою, виконання залишає бажати кращого. Сюжет розвивається повільно, а деякі діалоги виглядають неприродно. Я сподівався на більше емоційної глибини в стосунках між Ніно та Кіарою, але їхня взаємодія часто виглядає поверхневою. Також, незважаючи на те, що переклад в загальному непоганий, деякі фрази звучать незграбно, що заважає зануритися в історію. Якщо ви шукаєте щось дійсно захоплююче, ця книга може вас розчарувати.
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ніно Фальконе геній та монстр. Як права рука і брат Капо Каморри, його відсутність почуттів благословення, а не прокляття — поки його брат не просить його од...