Розділені океаном
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Рятуючись від домагань батька, сестри-підлітки потай покидають рідний дім. Але в Ліверпулі доля поділяє їх: Аннемарі відпливає в Америку, проходить шлях від жебрака до блискучої знаменитої співачки. Моллі залишається у Ліверпулі, знаходить щастя у сім'ї. Вона нічого не знає про долю сестри, але не втрачає надії зустрітись. І ось одного разу вона чує по радіо знайомий голос — це співає...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/649894/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Маурин Ли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Анатолий Александрович Михайлов
Відгуки
Неймовірна історія про сестринську любов і боротьбу за мрії!
Книга "Розділені океаном" вразила мене своєю емоційною глибиною та захоплюючим сюжетом. Автор майстерно описує шлях двох сестер, які, рятуючись від домагань батька, потрапляють у зовсім різні світи. Аннемарі, яка відправляється в Америку, проходить через всі труднощі, щоб стати знаменитою співачкою, в той час як Моллі залишається у Ліверпулі, знаходячи щастя у сімейному житті. Ця книга не лише про досягнення мрій, але й про те, як важливо зберігати зв'язок із близькими, навіть якщо життя розділяє. Я була вражена тим, як автор передає емоції героїнь, їхні переживання та сподівання. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватись історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про родинні зв'язки і пошуки щастя!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Рятуючись від домагань батька, сестри-підлітки потай покидають рідний дім. Але в Ліверпулі доля поділяє їх: Аннемарі відпливає в Америку, проходить шлях від ...