Вирушаючи на вірну смерть, простий і нікому не потрібний хлопчик переходить грань, і потрапляє в інший світ. Який дуже сильно, у перші кілька хвилин нагадує йому Марс. Але... Це точно не знайома йому на уроках астрономії планета. Це щось інше. Але що? Це йому ще належить дізнатися. Як і те, чому саме він міг тут опинитися… У піщаній безмовності червоної пустелі… Усі тимчасові та метричні обчислення ведуться у звичній читачеві манері.