Перекази та міфи середньовічної Ірландії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книгу включені вперше перекладені російською мовою твори міфологічного та історичного (або королівського) циклів, а також пізнішого за походженням циклу Фінна. Публікуються деякі з так званих переказів "про старовину місць", ряд малих саг та інші джерела, що втілюють духовну та моральну культуру минулого. Для філологів, істориків та широкого кола читачів, які цікавляться європейською культурою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/538949/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
Відгуки
Відкриття для любителів ірландської міфології!
Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться історією та культурою середньовічної Ірландії. Вперше російською мовою представлені твори, які втілюють дух епохи, її міфологічні та історичні аспекти. Читання цих переказів занурює у світ героїв, богів та легенд, які формували ірландську ідентичність. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися красою оригінальних текстів. Особливо вразили малих саги, які відображають глибокі моральні цінності та традиції. Ця книга стане незамінним джерелом для філологів, істориків та всіх, хто хоче краще зрозуміти культурну спадщину Європи. Рекомендую всім, хто прагне доторкнутися до давніх міфів та легенд!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книгу включені вперше перекладені російською мовою твори міфологічного та історичного (або королівського) циклів, а також пізнішого за походженням циклу Фі...