Напередодні свого дванадцятого дня народження Стелла мріє лише про одне: поїхати в далеку експедицію з прийомним батьком, відважним дослідником, який, у свою чергу, мріє досягти найхолоднішої частини Країни вічних льодів. Але правила Клубу дослідників полярних ведмедів забороняють дівчатам брати участь у небезпечних походах. Та й тітонька Стелли переконана, що та отримує неправильне виховання в оточенні всіх цих динозаврів і фей та її місце в пансіоні благородних дівчат, де з відчайдушної шибениці зроблять справжню леді: «Їй пояснять, що дівчині не слід скакати галопом на єдиноріг. карти». Однак Стелла - незвичайна дівчинка, вона снігова сирота, знайдена в крижаній пустелі, і батько приймає вольове рішення: порушити правила клубу! Здійснюється заповітна мрія Стелли, і вона вирушає назустріч найнеймовірнішим пригодам у фантастичну країну вічної зими.Перша книга із серії про відважну Стеллу та її друзів.Вперше російською мовою!