Ніжний ворог

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Ні герой війни та багатообіцяючий політик Джеффрі Уентуорт, граф Стратфорд, ні захоплена хімією Ліліан Клермонт і думати не думали про кохання чи шлюб: він вирішив присвятити життя боротьбі за щастя співвітчизників, вона – науці. Однак жахлива таємниця загибелі отця Ліліан і питання, відповіді на які, можливо, знає Джеффрі, приводять її в будинок графа, і трапляється диво – кохання, яке вище за політику, важливіше за науку, цілком заволодіває їх серцями. Але, на жаль, щастя закоханих так недовговічно! Адже незабаром Ліліан починає підозрювати, що до смерті батька причетний сам Джеффрі…
Характеристики
- ФІО Автора
- Хизер Сноу
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Анна Юрьевна Фролова
Відгуки
Захоплююча історія про кохання та таємниці
"Ніжний ворог" - це книга, яка вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор вдало поєднує елементи романтики, драми та інтриги, створюючи непередбачуваний сюжет, який захоплює з перших сторінок. Джеффрі Уентуорт і Ліліан Клермонт - це персонажі, які викликають симпатію і співпереживання, їхні переживання та внутрішні конфлікти настільки реалістичні, що читач відчуває себе частиною їхнього світу. Кохання, яке виникає між ними, є не лише романтичним, але й складним, адже таємниця, що пов'язує їх, може зруйнувати все, що вони будували. Проте, на жаль, переклад тексту іноді залишає бажати кращого: деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова можуть бути не перекладені. Це трохи відволікає від загального враження, але не зменшує цінності самої історії. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, емоційні романи з елементами загадки.