Х'юстон, у нас проблема
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Головний герой книги «Х'юстон, у нас проблема» - тридцятидворічний холостяк, який переживає ненайкращі часи. Улюблена жінка виявилася зрадницею, з роботою зовсім не ладиться: талановитий, багатообіцяючий кінооператор змушений займатися будь-якою нісенітницею в результаті конфлікту з впливовими людьми. І навколо жінки, жінки, жінки…
Мати втручається на все і зводить з розуму примхами, а потім ще й серйозно хворіє – напевно на зло. Подруги поводяться незрозуміло і примушують нервувати. Сусідка знизу, Сіра Кошмаріна, доводить до білого гартування, то і справа б'ючи шваброю в стелю. Усі вони — молоді, старі, розумні, дурні, потрібні і непотрібні — чогось хочуть і постійно псують йому існування.
А ще є собака. Собака матері. Якщо, звичайно, ЦЕ можна назвати собакою.
І з усім цим треба якось розібратися.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/795487/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Катажина Грохоля
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Марина В. Тогобецкая
Відгуки
Неймовірна подорож через хаос і невдачі!
Книга «Х'юстон, у нас проблема» вразила мене своєю глибокою емоційною складовою та іронічним стилем написання. Головний герой, тридцятидворічний холостяк, стає символом сучасного чоловіка, який намагається знайти своє місце в світі, наповненому проблемами та непорозуміннями. Його стосунки з жінками, конфлікти на роботі та постійні втручання матері створюють справжній калейдоскоп емоцій, який змушує читача сміятися і співчувати водночас. Автор майстерно передає відчуття безвиході, але водночас знаходить місце для гумору, що робить цю книгу легкою для читання, незважаючи на серйозність теми. Сусідка Сіра Кошмаріна та її швабра стали яскравими персонажами, які додають сюжету ще більше колориту. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишила по собі позитивні враження. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ життєвих труднощів з добрим гумором!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Головний герой книги «Х'юстон, у нас проблема» - тридцятидворічний холостяк, який переживає ненайкращі часи. Улюблена жінка виявилася зрадницею, з роботою зо...