Нариси з психології несвідомого
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роботи, що увійшли до цієї книги, знаменують поворотний пункт в історії аналітичної психології, тут викладено основні положення, на яких ґрунтується більшість пізніх робіт Карла Густава Юнга. Переклад здійснено за 7 та 18 томами зборів творів Юнга, виданих Прінстонським університетом. Книга адресована фахівцям – психологам, філософам, історикам культури – та всім, хто цікавиться питаннями аналітичної психології.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/162742/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Карл Юнг Густав
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Валерий Всеволодович Зеленский
Відгуки
Важливий внесок у розуміння психології
Книга "Нариси з психології несвідомого" є справжнім скарбом для тих, хто цікавиться аналітичною психологією та роботами Карла Густава Юнга. Вона містить основні положення, які стали основою для багатьох пізніших досліджень у цій галузі. Я вважаю, що ця книга стане в нагоді не лише професіоналам, але й усім, хто прагне зрозуміти глибші аспекти людської психіки. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, і я не відчував значних труднощів у сприйнятті тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче розширити свої знання про несвідоме!
Не зовсім вдало
На жаль, "Нариси з психології несвідомого" не виправдали моїх очікувань. Хоча ідея дослідження несвідомого є дуже цікавою, я вважаю, що книга могла б бути більш структурованою та зрозумілою. Деякі частини тексту виглядають заплутаними через недосконалість перекладу, що ускладнює сприйняття основних ідей. Я очікував більшої чіткості та послідовності у викладі матеріалу. Можливо, ця книга підійде для тих, хто вже має певний досвід у цій темі, але для новачків вона може бути складною для сприйняття.
Цінний матеріал, але з недоліками
У "Нарисах з психології несвідомого" я знайшов багато корисної інформації про концепції Юнга, які дійсно допомагають зрозуміти глибину людської психіки. Однак, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази виглядають незрозуміло, а окремі терміни не завжди були переведені коректно. Це може викликати певні труднощі в розумінні деяких ключових моментів. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги, особливо для тих, хто вже знайомий з основами психології.
Чудовий ресурс для дослідників
Ця книга є важливим ресурсом для всіх, хто займається психологією, філософією або історією культури. Вона містить глибокі роздуми та концепції Юнга, які відкривають нові горизонти в розумінні несвідомого. Я вважаю, що навіть якщо ви не є професіоналом у цій галузі, ви все ще можете знайти багато цікавого та корисного в цій книзі. Хоча переклад має деякі недоліки, загальна якість тексту все ж дозволяє отримати задоволення від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне глибше зрозуміти психологію!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роботи, що увійшли до цієї книги, знаменують поворотний пункт в історії аналітичної психології, тут викладено основні положення, на яких ґрунтується більшіст...