Анна Кареніна. Том 1. Частини 1 – 4
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До книги увійшли частини перша – четверта роману «Анна Кареніна».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/271557/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лев Толстой Николаевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
Відгуки
Класика, яка вражає навіть у новому форматі!
Роман "Анна Кареніна" завжди вважався шедевром світової літератури, і перший том цієї версії не став винятком. Читання цієї книги стало для мене справжнім відкриттям. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз і виразів звучать дуже природно, і я не відчував значних труднощів під час читання. Однак, іноді трапляються моменти, коли переклад може бути трохи незрозумілим, але це не зменшує загального враження від твору. Глибина персонажів, їхні емоції та моральні дилеми, які вони переживають, залишають незабутнє враження. Цей роман змушує задуматися про любов, зраду, суспільство та особисті вибори. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в класичну літературу, навіть якщо переклад не ідеальний!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До книги увійшли частини перша – четверта роману «Анна Кареніна».