Том 2. Записки про Шерлока Холмса...
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Твори англійського письменника ХІХ століття відносяться до класики світової літератури. Його проза захоплююча, гостросюжетна і напрочуд романтична. У другий том увійшли авторські збірки класичних детективних оповідань «Записки про Шерлока Холмса» та «Повернення Шерлока Холмса», що продовжують і розвивають сюжетно-тематичну канву пригод великого детектива. /p>
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/758136/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артур Конан Дойль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Галина Любимова
Дебора Григорьевна Лившиц
Дмитрий Анатольевич Жуков
Марина Дмитриевна Литвинова
Марина Николаевна Чуковская
Надежда Давидовна Вольпин
Никита Григорьевич Санников
Николай Колпаков
Николай Корнеевич Чуковский
Нина Львовна Емельянникова
Нинель Яковлевна Гвоздарёва (Явно
Татьяна Алексеевна Рузская
Юлия Ивановна Жукова
Відгуки
Класика детективного жанру, яка ніколи не втратить актуальності!
Другий том "Записок про Шерлока Холмса" - це справжня перлина для всіх шанувальників детективної літератури. Артур Конан Дойл знову вражає своєю здатністю створювати захоплюючі та інтригуючі сюжети, які тримають у напрузі до останньої сторінки. У цьому томі читачі знову зустрічаються з геніальним детективом Шерлоком Холмсом та його вірним другом доктором Ватсоном, які розслідують нові, складні справи. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише розважить, але й змусить задуматися про людську природу, моральні дилеми та справедливість. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в атмосферу Лондона ХІХ століття!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Твори англійського письменника ХІХ століття відносяться до класики світової літератури. Його проза захоплююча, гостросюжетна і напрочуд романтична. У другий ...