Епоха Червоної Зірки

Епоха Червоної Зірки

book type
1 Відгук(ів) 
FL/493069/UA
Українська
В наявності
84,86 грн
76,37 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

4-й роман серії. УВАГА! Якщо ви не знайомі з "Режимом бога" СКС, то читати мій фанфік сенсу немає, тому що нічого не зрозумієте. Оригінал знаходиться тут сюжету оригіналу і фанфіка починаються з останніх сцен третьої книги СКС (до відльоту в Італію). Рекомендую спочатку ознайомитися з першоджерелом, потім із моїми продовженнями і тільки після цього приступати до цього твору.Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/493069/UA

Характеристики

ФІО Автора
Алексей Вязовский Викторович
Мова
Українська
Дата виходу
2019

Відгуки

Оцінка: 


2023-11-06

Вражаюче продовження, але з нюансами

Книга "Епоха Червоної Зірки" є четвертим романом серії, і, безумовно, вона вражає своїм емоційним напруженням та глибиною персонажів. Автор вдало продовжує історію, розвиваючи сюжет з останніх сцен третьої книги "Режим бога". Однак, важливо зазначити, що без знання оригіналу читач може загубитися в деталях та нюансах, що робить цю книгу менш доступною для нових читачів. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в основному якісний, але іноді зустрічаються моменти, коли фрази звучать дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального сприйняття твору. Проте, для фанатів серії, ця книга стане чудовим доповненням, яке розкриває нові грані улюблених персонажів та їхні пригоди. Рекомендую всім, хто вже знайомий з оригіналом, але будьте готові до деяких перекладацьких недоліків.

Напишіть свій відгук

Епоха Червоної Зірки

4-й роман серії. УВАГА! Якщо ви не знайомі з "Режимом бога" СКС, то читати мій фанфік сенсу немає, тому що нічого не зрозумієте. Оригінал знаходиться тут ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: