Діва Сонця. Джесс. Помста Майви
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У дванадцятий том зібрання творів увійшли два незалежні романи та повість, що відноситься до циклу «Аллан Квотермейн».! Книжкова серія «Р. Хаґґард. Зібрання творів у десяти томах (+ 2 додаткових)»Роки існування: 1991 – 1994(Серія закрита)Ведуче видавництво: ТерраВидання в серії: 12
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/650821/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Хаггард Райдер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- А. Капинский
Вера Николаевна Карпинская
К. Бутковский
Т. Баркалева
Відгуки
Вражаюче продовження класики!
Книга "Діва Сонця. Джесс. Помста Майви" стала справжнім відкриттям для мене. Цей дванадцятий том зібрання творів Р. Хаґґарда не лише продовжує традиції циклу «Аллан Квотермейн», але й вражає своєю глибиною та складністю сюжету. Незалежні романи та повість, що входять до цього видання, пропонують читачеві захоплюючі пригоди, наповнені інтригами, таємницями і, звичайно ж, неймовірними персонажами. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в основному виявився якісним, хоча іноді траплялися незначні помилки. Проте це не заважає насолоджуватися чудовими описами та атмосферою, яку створює автор. Я особливо вражений тим, як Хаґґард вдало поєднує елементи пригодницького жанру з глибокими філософськими роздумами. Ця книга залишила в мені багато вражень і бажання дізнатися більше про світ Аллана Квотермейна. Рекомендую всім шанувальникам класичної літератури та пригодницьких романів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У дванадцятий том зібрання творів увійшли два незалежні романи та повість, що відноситься до циклу «Аллан Квотермейн».! Книжкова серія «Р. Хаґґард. Зібрання ...