Король Артур (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською мовою повне видання романів про Короля Артура (в оригіналі Король колишнього і майбутнього) знаменитого англійського письменника Теренса Хенбері Уайта (1906-1964). Поряд з епопеєю Джона Рональда Руела Толкіна "Володар Перстнів" і трилогією "Горненгаст" Мервіна Піка - це одна з найзнаменитіших і незвичайних книг жанру "фентезі". Про Короля Артура писали багато і охоче. Однак слава найкращого романіста дісталася 33-річному англійцю Теренсу Хенбері Уайту. Це він змусив мільйони полум'яних сердець спалахувати жаром, насолоджуючись читанням книг про подвір'я Короля Артура: таємних палацових змовах та інтригах, погонах і сутичках на мечах, отрутах фатальних красунь, любовних чарах і клятвах на крові.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/510057/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Теренс Уайт Хэнбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Сергей Борисович Ильин
Відгуки
Неперевершене видання класики фентезі!
Ця збірка романів про Короля Артура від Теренса Хенбері Уайта - справжній подарунок для всіх шанувальників жанру. Вперше в російському перекладі ми отримуємо повне видання, що дозволяє зануритися в захоплюючий світ середньовічних пригод, інтриг та магії. Автор майстерно поєднує елементи епічної історії з глибокими філософськими роздумами про добро і зло, владу та відповідальність. Кожен персонаж, від самого Артура до його вірних лицарів, прописаний з неймовірною деталізацією, що робить їх живими і близькими. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом він дуже якісний, і лише зрідка трапляються незначні помилки. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує класичну літературу і фентезі. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути магію легенд про Короля Артура!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською мовою повне видання романів про Короля Артура (в оригіналі Король колишнього і майбутнього) знаменитого англійського письменника Теренса Хе...