Коукс та Бакстер
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Деніел Коул (Daniel Cole) народився в Англії. Працював парамедиком та рятувальником. Перебуває в Королівському товаристві захисту тварин від жорстокого поводження (RSPCA).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/339240/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэниел Коул
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Виктор Михайлович Липка
Никита Александрович Быстров
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Книга "Коукс та Бакстер" від Деніела Коула зацікавила мене своєю оригінальною концепцією та захоплюючим сюжетом. Як колишній парамедик, автор вдало передає атмосферу напруження та емоцій, які супроводжують рятувальну діяльність. Проте, незважаючи на цікаві ідеї та персонажів, я не можу не відзначити деякі проблеми з перекладом. Хоча загалом текст читається легко, іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть відволікати від основного сюжету. Це, безумовно, вплинуло на моє враження від книги. Я б рекомендував цю книгу тим, хто цінує цікаві історії про рятувальників і захист тварин, але варто бути готовими до деяких недоліків у перекладі.
8 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Деніел Коул (Daniel Cole) народився в Англії. Працював парамедиком та рятувальником. Перебуває в Королівському товаристві захисту тварин від жорстокого повод...