Другий контракт
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чорна збірка.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/622114/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Игорь Гертов Александрович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Книга "Другий контракт" вражає своєю оригінальністю та концепцією, проте, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Хоча в цілому текст читається досить плавно, деякі фрази виглядають незграбно, а поодинокі слова та вирази, які не були перекладені, можуть заплутати читача. Це, безумовно, заважає повністю насолодитися сюжетом та атмосферою, які автор намагався передати. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга має потенціал і може бути цікавою для тих, хто готовий пробачити перекладацькі помилки заради захоплюючої історії. Я б рекомендував цю книгу тим, хто цікавиться новими формами літератури та не боїться технологічних експериментів у світі перекладу.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чорна збірка.