Османська імперія, ХVI століття. За мусульманським повір'ям народження двійні - поганий знак, і друга дитина - дитя шайтана. Тому султан дізнався лише про одну з дочок, а маленька Орися стала потаємною таємницею прекрасної Роксолани. Сестри росли у палаці і часто змінювалися ролями, дивом уникаючи викриття. Якось вони виявили в покинутій вежі бранців – молодих та пригожих Тараса та Єжи. Вперше у житті дівчата закохалися і, щоб бути разом із коханими, вирішили організувати втечу. Але в призначену годину тільки одна із сестер виявилася здатною кинути все і піти за коханим на край світу…