Подарунок на день народження
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У британського політика та парламентаря Айвора Тешема є коханка на ім'я Хібі. Сам він не одружений, але вона одружена, тому парочці доводиться дотримуватися певних запобіжних заходів. Хібі навіть має спеціальну подругу, яка щоразу забезпечує їй алібі на час любовних зустрічей. Але одного разу Айвор вирішує зробити своїй пасії до дня її народження дуже своєрідний подарунок – розіграти за допомогою двох своїх друзів її викрадення; а потім «кіднеппери» привезуть свою «жертву» в будинок до Айвора, де на неї чекатиме сюрприз… Але машина «викрадачів» потрапила в аварію; вижив лише водій, та й той збожеволів. Поліція виявила на місці трагедії наручники та пістолет – антураж «злочину». Так викрадення стало справжнім. Втім, про роль Айвора в цій справі поки що майже ніхто не знає. Ніхто, крім однієї людини, яка має свій інтерес…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/397173/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рут Ренделл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Назира Хакимовна Ибрагимова
Відгуки
Непередбачуваний трилер з елементами чорного гумору
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Сюжет настільки захоплюючий, що я не міг відірватися від читання. Історія про політика Айвора Тешема та його коханку Хібі розвивається в непередбачуваному руслі, коли його ідея зробити «подарунок» перетворюється на справжню катастрофу. Автор майстерно поєднує елементи трилера та комедії, створюючи напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Персонажі прописані дуже детально, і їхні мотивації викликають інтерес і співчуття. Особливо сподобалася динаміка між Айвором і Хібі, а також інтриги, які виникають внаслідок їхніх вчинків. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, я не помітив значних недоліків у якості перекладу, що дозволило насолодитися історією без зайвих перешкод. Рекомендую цю книгу всім, хто любить інтригуючі сюжети з несподіваними поворотами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У британського політика та парламентаря Айвора Тешема є коханка на ім'я Хібі. Сам він не одружений, але вона одружена, тому парочці доводиться дотримуватися ...