Мандрівний чародій
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Л. Спрег Де Камп - творець англомовної іронічної фентезі, вчитель таких авторів, як Роберт Аспрін і Террі Пратчетт. Перед читачем його нові твори. Пригоди Гарольда Ши та його колеги Ріда Чалмерса продовжуються. Вони зустрінуться з князем Ігорем у Стародавній Русі, рятуватимуться втечею від половців у світі "Тисячі та однієї ночі", шукатимуть на Барсумі, придуманому Едгаром Берроузом, викрадену дочку професора Ши, а потім перемістяться насправді шекспірівської "Бурі", населеної гобліна чарівними істотами. Російською мовою публікується вперше.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/632798/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Робертс Мэддокс
Кристофер Сташеф
Лайон Де Камп Спрэг
Роланд Грин Джеймс
Том Вом
Фрида Мюррей
Холли Лайл - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Артем Игоревич Лисочкин
Ольга Гайдукова
Юрий Исаакович Вейсберг
Відгуки
Чарівний світ іронічної фентезі
Книга "Мандрівний чародій" - це справжнє свято для любителів фентезі, які цінують іронічний підхід до жанру. Л. Спрег Де Камп знову вражає своїм талантом створювати незабутні пригоди, які захоплюють з перших сторінок. Пригоди Гарольда Ши та Ріда Чалмерса в Стародавній Русі, їхні зустрічі з князем Ігорем та втеча від половців - все це наповнене гумором та дотепними ситуаціями, які змушують усміхатися. Автор майстерно поєднує елементи різних культур і міфологій, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Незважаючи на те, що книга перекладена за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в чарівний світ фентезі з дотепним гумором і незабутніми персонажами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Л. Спрег Де Камп - творець англомовної іронічної фентезі, вчитель таких авторів, як Роберт Аспрін і Террі Пратчетт. Перед читачем його нові твори. Пригоди Га...