Очі Чужого світу (Збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Очі Чужого світу — чарівні лінзи з червоного скла, одягнувши які людина бачить позамежний світ, сповнений чудес... Роман американського фантаста Джека Венса «Очі Чужого світу» розповідає про пригоди злодіїв-невдах Кугеля, який волею долі потрапив у полон до чарівника. . Чарівник відправляє Кугеля в небезпечну мандрівку по землях, населених дивовижними істотами-велетнями, упирями, привидами, божевільними чаклунами і демонами. Ці тексти, як би доповнюючи роман «Очі Чужого світу», відкривають для читача яскраву творчу палітру письменника, його невичерпну фантазію і таке властиве Д. Венсу почуття гумору. /Очі іншого світу /Очі верхнього світу/ The Eyes of the Overworld /Cugel the Clever/Творці дива. /Творці міражів /The Miracle-Workers/Син Древа. /Син дерева/Son of the Tree/Зелена магія. /Green Magic/Маскарад на Дикантропусі. /The Masquerade on Dicantropus/Вузька смуга. / The Narrow Land / Творець світів. /The World-Thinker/Замок Іф. /Chateau D'If/ /New Bodies for Old/
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/455214/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джек Вэнс Холбрук
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Геннадий Львович Корчагин
И. Куцкова
Татьяна Браулова
Відгуки
Чарівний світ, сповнений пригод і гумору
"Очі Чужого світу" - це справжня перлина в жанрі наукової фантастики, яка переносить читача в незвичайний світ, де кожна сторінка наповнена магією та неймовірними пригодами. Джек Венс зумів створити яскравий і багатогранний світ, де злодії-невдахи, такі як Кугель, стають героями своїх власних історій. Чарівник, що відправляє Кугеля в небезпечну мандрівку, стає каталізатором для низки захоплюючих подій, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вражає почуття гумору автора, яке додає легкості навіть до найскладніших ситуацій. Окрім основного роману, додаткові тексти розширюють світ Венса, дозволяючи читачеві поринути у ще глибші та цікавіші історії. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою атмосферою та кумедними ситуаціями. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує оригінальні сюжети та яскраві персонажі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Очі Чужого світу — чарівні лінзи з червоного скла, одягнувши які людина бачить позамежний світ, сповнений чудес... Роман американського фантаста Джека Венса ...