Додаток до Подорожі на Захід
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман "Додаток до Подорожі на Захід", озаглавлений у російському перекладі "Нові пригоди Царя Мавп", - один із найоригінальніших творів свого жанру в старому Китаї. Написаний напередодні загибелі імперії Мін (1368—1644) і маньчжурської навали, він несе на собі глибокий друк тієї бурхливої і незвичайної епохи — епохи гострої кризи середньовічного суспільства, рішучого перегляду традиційних цінностей, небувалої розкутості думки і фантазії. доскональному навіть нещадно доскональному — дослідженні світу людської душі. Переклад із китайського В. Малявіна.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/198618/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юэ Дун
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Владимир Вячеславович Малявин