Пекло, щоб заплатити

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Дерек Стрендж і Террі Куїнн, команда приватних детективів, які приголомшливо дебютували у фільмі «Прямо як дощ», найняті, щоб знайти 14-річну білу дівчину з передмістя, яка втекла з дому і тепер працює повія в деяких небезпечних районах. Двоє колишніх копів думають, що знають про небезпеку, але ніщо з їхнього досвіду не підготувало їх до Всесвітнього Вілсона, сутенера, на територію якого вони вторглися. Ситуація ускладнюється, коли одну з молодих зірок громадської футбольної команди, яку Стрендж і Квінн проводять вечори, вбиває торговець наркотиками, коли їхав у машині зі своїм дядьком. Розшук його вбивць стає справою честі для Стренджа та Квінна, і їх негласне розслідування повертає їх до Вілсона. Незабаром двоє детективів змушені перебирати докази, щоб скласти пазл і розкрити злочин. Поєднуючи неповторний колорит сусідства, екшн-сцени, які вважаються одними з найкращих у художній літературі, і чіткий погляд на мораль у світі з невеликою кількістю правил, Hell to Pay — це ще один шедевр Pelecanos, яким варто насолодитися.
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Пелеканос
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
Відгуки
Вражаючий трилер з глибоким соціальним підтекстом!
Книга "Пекло, щоб заплатити" відзначається не лише захоплюючим сюжетом, але й глибоким аналізом суспільства, в якому живуть герої. Дерек Стрендж і Террі Куїнн, колишні поліцейські, виявляються в епіцентрі небезпечних подій, що змушує їх переосмислити свої моральні принципи. Автор майстерно поєднує елементи детективного жанру з соціальною критикою, показуючи, як жорстокість і безправ'я можуть впливати на життя молоді. Напруга в сюжеті тримає в напрузі до останньої сторінки, а динамічні екшн-сцени додають адреналіну. Окремо варто відзначити якість перекладу, яка, незважаючи на деякі недоліки, зберігає атмосферу оригіналу. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить глибокі детективи з соціальним підтекстом і не боїться зануритися у темні куточки людської природи. Рекомендую всім шанувальникам якісної літератури!