Традиції, Честь, Перевага... і секрети настільки темні, що майже непомітні. П'ятнадцятирічна Рід Бреннан виграє стипендію на навчання в Академії Істона - золотий квиток геть від ковтаючої таблетки матері та повсякденного заміського життя. Але коли вона приїжджає в красивий, занурений у свої традиції кампус Істона, всі там виявляються трохи вишуканішими, чудовішими і набагато заможнішими, ніж вона могла собі уявити. Рід розуміє, що хоча вона і була прийнята до Істона, але він не прийняв її. Вона відчуває, що не належить до цього місця. Поки що не зустрічає Дівчат з Біллінгса. Вони найкрасивіші, розумніші та вкрай самовпевнені дівчата кампусу. І вони це знають. Вони тримають у руках всю владу цього світу, де влада швидкоплинна, але отже все. Рід обіцяє зробити все, що завгодно, щоб бути прийнятою в їхнє найближче оточення.   Рід використовує кожну сторону себе: хорошу, погану, красиву, щоб стати ближче до Дівчат з Біллінгса. Вона швидко виявляє, що крім таємних зустрічей та стосунків, у своїх шафах вони ховають не лише дизайнерський одяг, а й "скелети". І ці дівчата зроблять усе, щоби зберегти свої секрети. Дякуємо гурту Art of translation | Мистецтво перекладу