Від одного з найвпливовіших письменників сучасної художньої літератури постає антиутопічний погляд на світ, де гроші панують безмежно, і немає нічого такого цінного, щоб його не можна було купити... Штраф за вбивство Дані Кумалі: £84 000. Тео працює в Управлінні кримінальної ревізії. Він оцінює кожен злочин, який трапляється на його столі, і стежить за тим, щоб належний борг суспільству було сплачено в повному обсязі. Сьогодні немає потреби йти у в’язницю — за умови, що ви можете дозволити собі заплатити покарання за злочин, який ви вчинили. Якщо ти достатньо багатий, тобі вдасться уникнути вбивства. Але вбивство Дані інше. Коли Тео знаходить її бездиханне тіло та найманого вбивцю, який стоїть над нею та спокійно викликає поліцію, щоб зізнатися, він не може дозволити, щоб її смерть стала лише записом на балансі. Хтось відповідальний. І Тео збирається знайти їх і змусити заплатити. Ідеальний для шанувальників спекулятивної фантастики, як-от «Розповідь служниці» та «Ніколи не відпускай мене», новий зворушливий і тривожний роман Клер Норт сподобається читачам у всьому світі.