Біла безмовність
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Кармен і двох днів не протягне. Мейсон виплюнув шматок льоду і похмуро глянув на нещасну тварину, потім, піднісши лапу собаки до рота, почав знову скуштувати лід, що намерзнув великими шишками в неї між пальців. — Скільки я не зустрічав собак з собаками вигадливими прізвиськами, всі вони нікуди не годилися, - сказав він, покінчивши зі своєю справою, і відштовхнув собаку. - Вони слабшають і зрештою видихають. Ти бачив, щоб з собакою, яку звати просто Касьяр, Сиваш чи Хаскі, трапилося щось негаразд? Ніколи! Подивися на Шукума: він…Раз! Пес, що охляв, піднявся вгору, ледве не вчепившись іклами Мейсону в горло…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/907220/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джек Лондон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Анна Сергеевна Елонская
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Кармен і двох днів не протягне. Мейсон виплюнув шматок льоду і похмуро глянув на нещасну тварину, потім, піднісши лапу собаки до рота, почав знову скуштуват...